|
|
| 歌集・詩集表題/ titles of the colleted poems |
制作日時/ date of writing |
「関東平野にて」 / In the Kanto Plain |
January--, 2006 |
「むさしのすけっち」/ Musashino Setch |
February-December, 2005 |
「はなのこよみうたのこよみ」 / Calendar
in Flowers and Poems"
|
January-December, 2004 |
「水辺」"Waterside" |
10/20 to 11/5, 2003 |
「街に刻む」"Writing in
Towns" |
7/26 to 8/31, 2003 |
「エイジング」"Aging" |
2/14 to 7/15, 2003 |
「記憶」 "Memory" |
12/23, 2002 |
「春 花集」 "Collected Spring
Flowers" |
3/1 to 4/12, 2002 |
| 「しずかなところしずかなこころ」 "peaceful space"
|
1/1 to 3/12, 2002 |
「花のなごり」"The Rest of Flowers"
|
12/1 to 12/31, 2001 |
| 「水の畔へ」"Steps to Water"
|
11/1 to 11/30, 2001
|
| 「風の行方」"As the Wind Blows"
|
10/1 to 10/31, 2001 |
| 「鍵を探して」"Looking for Keys"
|
9/1 to 9/30, 2001 |
| 「ことばの森の奥深く」"Deep in the Forest"
|
8/1 to 8/31, 2001 |
| 「角を曲がれば」"Just Around the Corner"
|
7/1 to 7/31, 2001 |
「ペントハウスへようこそ」
"Welcome to a Penthouse" |
6/1 to 6/30, 2001 |
| 「風に託すことば」"Words in the Wind"
|
5/1 to 5/31, 2001 |
| 「ミモザの樹下に」"Under the Shade of
Mimoza" |
4/1 to 4/30, 2001 |
| 「振り向きもせず何思う」"You Never Watch
Me" |
3/1 to 3/31, 2001 |
| 「さきがけの声」"A Forerunner's Voice"
|
2/1 to 12/28, 2001 |
| 「宙をきりとる」"A Patch of the Sky"
|
1/1 to 1/31, 2001 |
| 「光のたわむれ」"Playing Light" |
12/1 to 12/31, 2000 |
| 「ことばのはなかご」"Flowerpots for Words"
|
11/1 to 11/30, 2000 |
| 「路地のおもいで」"Memories of Alley"
|
10/1 to 10/31, 2000 |
| 「森のかたらい」"Talking of the Woods"
|
9/1 to 9/30, 2000 |
| 「街のゆらめき」"Towns in Illusion"
|
8/1 to 8/31, 2000 |
| 「空のうつろい」"The Everchanging Sky"
|
7/1 to 7/31, 2000 |
| 「雨のあしおと」"Listening to Raindrops"
|
6/1 to 6/30, 2000 |
| 「水辺のいざない」"Calling to the Waterside
" |
5/1 to 5/31, 2000 |
「木陰のささやき」
"A Green Thought in a Green Shade " |
4/1 to 4/30, 2000 |
| 「春のまなざし」"Watching the Early Spring"
|
2/26 to 3/31, 2000 |
