Traveling in DENMARK
August 19-29, 2019
7. Aarhus 02 / オーフス 02
(Old Town-2, Yugge with friends)/
(Old Town-2、友人たちとヒュッゲ）
1. Copenhagen-01
(the city, cruising)/ コペンハーゲン01 8/19, 2019
（市内、クルージング）
2. Copenhagen-02/ コペンハーゲン02 8/20, 2019
（ローゼンボルグ城、ラウンドタワー、クリスチャニア、市場、夜のチボリ公園）
3. Helsingør-01(The port, Kronborg Slot) / エルシノア-01 8/21, 2019
（港、クロンボー城）
4. Helsingør-02 / エルシノア-02 8/21, 2019
(The town, alleys) / （街と裏通り）
5. Odense / オデンセ 8/22, 2019
(Andersen's hometown and the guesthouse) /（アンデルセンの故郷・民泊）
6. Aarhus 01 / オーフス 01 8/23, 2019
(Visiting friends, Old Town-1)/（友人訪問、Old Town探訪-1）
7. Aarhus-02 /
オーフス02 8/24, 2019
(Old Town-2, Hyugge with friends)/ (Old Town-2、友人たちとヒュッゲ）
8. From Aalborg to Skagen /オールボーからスケーエンへ 8/25, 26
（ユラン半島北端スケーエン散策・グレーネンへ）
9. Copenhagen-03 / コペンハーゲン03 8/27, 2019
(Afternoon, night and morning + Mermaid/ 午後・夜・朝+人魚像）
10. Copenhagen-04 / コペンハーゲン04 8/28, 2019
(Denmark Design Museum, Streets, People / 「デザイン美術館」、街、人)
Essays 最新エッセイのページ 「Denmark探訪」 を含む
Gallery /「ギャラリ－余白」
The Latest Notes / 短信・更新
Home / ホームページ
A classic car-A Fort T Cope from 1927 at a car dealer/ クラシックカー
A classic car-A Fort T Cope from 1927 at a car dealer/ クラシックカー
A convertible, a Citroën Køverblad from 1925 at a car dealer/ オープンカー
A gas pump / ガソリンスタンドの給油ポンプ
In a post office / 郵便局にて
In a post office with a man alive / 郵便局にて（生身の人がいた！）
A trumpet mark of the post office / 郵便局のラッパマーク
Danish stamps / デンマークの切手
A white horse going on the street / 通りを行く白い馬
A white horse pulling a cart / 馬車を引く白い馬
A brown horse pulling a cart / 馬車を引く栗毛の馬
A collection of toys / 玩具コレクション
A doll's house / 人形の家
A doll&s table set / 人形のテーブルセット
A replica of a village scene / 村の模型
A steam locomotive / 蒸気機関車
A huge photo of Aarhus / 巨大なオーフスの写真
A symbolic design of the city of Aarhus / オーフスの街の象徴的デザイン画
A huge photo of Aarhus-showing the forest and the bay area / 巨大なオーフスの写真ー森とベイエリアをクローズアップ
A huge photo of Aarhus-the University area / 巨大なオーフスの写真-大学周辺
The river of the Old Town / オールドタウンの川辺
Back yard of the Old Town / オールドタウンの裏庭
Back yard of the Old Town / オールドタウンの裏庭
Back yard of the Old Town / オールドタウンの裏庭
Back yard of the Old Town / オールドタウンの裏庭
Hygge in the Deer Park with friends: 「シカ公園」で友人たちとヒュッゲ
a deer in the forest of The Deer Park/ 「シカ公園」の森にいるシカ
In the deer forest / シカのいる森にて
Hugge with friends in the deer forest / シカのいる森で友人たちとヒュッゲ
People were feeding deer with carrots / 人がシカにニンジンをやる
A frearful offer of a carrot to a deer / そっとシカにニンジンを差し出す
A deer approaching human beings / 人間に近寄るシカ
A deer is a beautiful animal. / シカは美しい動物だ
A deer showing its back pattern / 背中の模様を見せるシカ
Details of the horn of a deer / 鹿の角をじっと見る
A friendly smile of a deer / 笑っているようなシカ
Yes, the deer is smiling! / シカはホントに笑っているようだ
A bambi / バンビみたいな子鹿
A herd of fawns / 子鹿の群れ
Fawns and children / 子鹿と子どもたち
Fawns and a girl / 子鹿と女の子
A pond in the woods / 森の中の池
An airplane track / 飛行機雲
Beautiful greenery of the forest / 眼の覚める森の緑
Friends on the banches / ベンチで憩う友人たち
"Are you leaving?" / 「もう帰っちゃうの？」
Welcome to the deer forest (boars are available too!) / シカの森へようこそ（イノシシもいます）
At a market, we bought drinks and snacks./ 店で飲み物とスナックを調達。
After the woods, we went to the marina. / 森を出てマリーナへ。
Lots of yachts were moored. / 多数のヨットが係留されていた。
It was a brilliant afternoon. / 輝かしい午後だった。
A quiet and peaceful marina. / 静かで穏やかなマリーナ
A quiet and peaceful marina. / 静かで穏やかなマリーナ
People were relaxing. / 三々五々寛ぐ人々
The nearby cape and the marina / 近くの岬とマリーナ
We ate icecream, watching the sea. / 海を見ながらアイスクリームを食べた
A fashionable apartment beside the marina. / マリーナ脇のおしゃれなマンション
Another cape nearby / 近隣のもう一つの岬
The flat land can be seen on the horizon. / 水平線の上に平坦な陸地を遠望
Rippling surface of the sea / さざ波の立つ海面
The fashionable aprtment is at the waterfront. / お洒落なマンションはウォーターフロントに建つ
I wonder if the seawater is frozen in winter in this area. / このあたりの海水は冬季に凍結するのだろうか？
A seafull was flying over the bay. / 湾の上を飛ぶカモメ
I can never be bored to see the water. / 水面を見飽きることはない。
A Darnish contemporary architecture: one of the apartments in the waterfront area. / デンマークならではの現代建築: ウオーターフロントに建つマンションの一つ
MOSEGAARD MUSEUM / モースゴー博物館 （考古学と民俗学）
Walking down to the parking lot of Mosegaard Museum / モースゴー博物館の駐車場へ
A bathing beach / 海水浴場
A bathing beach / 海水浴場
A picnic park on the hill of a cape / 岬の丘の上にあるピクニック広場
A large group of students arrived by buses for the outdoor party / バスで到着した大勢の学生たちがオリエンテーション行事の野外パーティーを始めた。
ARoS Aarhus Kunstmuseum / ARoSオーフス美術館 （現代美術）
On the roof of the museum is an observatory; round shaped, covered with rainbow colored windows / 美術館の屋上展望台は虹色のガラスに囲まれた円形をしている。ここはグリーンゾーン。
Looking out of the yellow zone window. / 黄色ゾーンの窓から街を眺める
The town looked at through the red zone windows. / 赤色のゾーンから眺めた街
The city observed throught the purple zone windows. / 紫色ゾーンから眺める街並み
A fountain with the sculpture of a pig family / 豚の親子の彫像に飾られた噴水
A view observed from a rooftop terrace of a modern high building in the city center of Aarhus. / オーフス市街地にある高層現代建築、屋上テラスからの眺め
A view observed from a rooftop terrace of a modern high building in the city center of Aarhus. / オーフス市街地にある高層現代建築、屋上テラスからの眺め
A shopping/dining street along a river in the city center of Aarhus / オーフス中心地の川沿いショッピング・ダイニングストリート
Aarhus Domkirke (Aarhus Cathedral) / オーフス大聖堂
A shopping/dining street along a river in the city center of Aarhus / オーフス中心地の川沿いショッピング・ダイニングストリート
Time to say "Good bye!" at the platform of Aarhus Station. /オーフス駅ホームで 「さようなら！」の時
Back to the Top of this page / このページのトップへ
Back to the Gallery / 「ギャラリ－余白」へ
Back to the Latest Notes / 「更新短信 」へ
Back to Home / ホームへ